“Beautiful Transfer of a Timeless Classic”
Brother Cadfael goes EuroGothic as Second Sight bring us their whistles and bells 4K restoration of Jean-Jacques Annad’s excellent adaptation of Umberto Eco’s bestselling novel in a limited edition UHD and Blu-ray combo package, as well as standard separate UHD and Blu-ray editions.
The year is 1327. William of Baskerville (Sean Connery) travels with his young novice Adso (Christian Slater) to form part of a contingent of Franciscan monks due to debate a religious issue with representatives of the Catholic church at a remote abbey in Northern Italy. However, when they arrive, they find themselves embroiled in a series of murders. William is called upon by the Abbott (Michel Lonsdale) to use his well-known deductive powers to solve the mystery, but with the arrival of Grand Inquisitor Bernardo Gui (F Murray Abraham) things turn from bad to worse.
An atmospheric, well-acted, beautifully designed (by Dante Ferreti) and shot (by Tonino Delli Colli) French-Italian-German-20th Century Fox coproduction, perhaps the greatest asset of THE NAME OF THE ROSE is its screenplay, the writing of which is detailed in one of the excellent extras on this disc. Umberto Eco’s complex literary work had to be stripped down and what was left reassembled with an eye on it being approachable by the average cinema audience member. By centring on the murder mystery (at least to start with) Andrew Birkin was also able to include some of the symbolism, philosophy and religious discussion that the book is filled with.
But everyone is playing their ‘A’ game here. Composer James Horner offers a score that’s mainly synthesisers but which feels perfectly suited to the medieval period, while the casting director must have had a ball looking for the most interesting faces in Italy and German to populate the monastery. Among the cast are also a swathe of familiar faces including Feodor Chaliapin, Jr (Argento’s INFERNO and Soavi’s THE CHURCH), William Hickey (THE BOSTON STRANGLER and TALES FROM THE DARKSIDE), Ron Perlman (HELLBOY et al), Leopoldo Trieste (Bava’s BAY OF BLOOD), Donald O’Brien (ZOMBIE HOLOCAUST) and Valentina Vargas (HELLRAISER IV).
Second Sight’s 4K transfer is second to none, with the film never having looked this good. Those of you familiar with older BBC TV screenings should note that the Latin uttered here does not get translated with subtitles, which is the same as it was with the UK cinema print. Extras include a new commentary from James Marsh but if you’ve not listened to it before you should start with the excellent archival commentary from director Annaud that will tell you more than a few things to raise your eyebrows.
Other new extras include a set of excellent interviews, including the one with screenwriter Andrew Birkin mentioned above (22 minutes), as well as Ron Perlman (23 minutes), Christian Slater (24 minutes) and director Jean-Jacques Annaud (39 minutes). There’s also an archival German making of (45 minutes). Finally, the limited edition comes with a 120 page book with new writing on the film (not provided for review), six collectors’ art cards and a slipcase to keep it all in.
Jean-Jacques Annaud’s Palimpsest of Umberto Eco’s THE NAME OF THE ROSE is out from Second Sight in a limited edition combo UHD and Blu-ray set and separate UHD and
Blu-ray editions on Monday 10th August 2026